Lubnan, George Galloway Sky News de

George Galloway on the bias coverage of Lebanon Israil conflict

Ingiliz parlementer George Galloway Siyonist SKY NEWS de Israil Lubnan catismasi konusunda goruslerini (bir anlamda dunya cogunlugunun gorusunu) bildiriyor.

A B: Londra Merkez stüdyomuzda milletvekili George Galloway konuğumuz. Kendisi Irak'ın işgaline ateşli bir şekilde karşı çıkmıştı. İyi akşamlar Sayın Galloway, Hizbullah ve lideri Şeyh Hasan Nasrallah 'a verdiğiniz desteği nasıl açıklıyorsunuz?

G G: Ne akıl dışı bir sunuş, ve ne kadar saçma bir ilk soru. 24 yıl önce kızım doğduğunda Londra'da İsrail'in Lübnan işgaline karşı bir kitlesel gösteriden çıkıp onun doğumu için hastaneye koşmak durumunda kalmıştım. İsrail, 24 yaşındaki kızımın tüm hayatı boyunca Lübnan'daki işgalini sürdürdü. Hizbullah, İsrail'i topraklarından çıkarmaya -ki 2000 yılında İsrail askerlerinin çoğunu topraklarından çıkarmayı başardı- ve İsrail'in Lübnan'ı yasadışı bir şekilde işgal ettiği dönemde esir aldığı binlerce Lübnanlı tutsağı geri almaya çalışan Lübnan ulusal direnişinin bir parçasıdır. Lübnan'a saldıran İsrail'dir, İsrail'e saldıran Lübnan değil. İsrail, İsrail'de ölenlerin 30 katından fazla Lübnanlı sivili öldürdü...

AB : Hizbullah'ın tüm İsrail askerlerini Lübnan'dan çıkarmak için kurulduğunu söylediniz. Ve 2000'de bu gerçekleşti, bu bir gerileme...

GG : Hayır öyle olmadı. Bu, izleyicilerinizden sakladığınız çok kritik bir nokta. 2000'den bu yana Lübnan'ın bir bölümü hâlâ işgal altında...

AB : Şebaa Çiftlikleri'nden bahsediyorsunuz.

GG : ...ve binlerce Lübnanlı tutsak İsrail tarafından esir alınmış durumda. Hizbullah ve Lübnan hükümeti onların serbest bırakılmasını istiyor...

AB : Biraz önce İsrail Dışışleri Bakanlığı sözcüsüyle görüştüm ve bana, tutsak edilen .......sanırım siz bu sözcüğü kullanmayı tercih ediyorsunuz........... 3 Lübnanlının yargıç karşısına çıkarıldığını söyledi

GG : Hayır, Anna bunlar onlar değil, bunlar tutsaklar değil.. Lütfen hafızanızı zorlayın. .İsrail'in Güney Lübnan'daki 18 yıllık yasadışı işgali sırasında esir alınan binlerce kişiden bahsediyorum... Bunlar, bu kriz dalgasının başlangıcında ele geçirilen İsrail askerleri karşılığında serbest bırakılması gereken tutsaklardır.

AB : Bugünkü Sunday Telegraph'ta, İran'ın Hizbullah'a İsrail'in herhangi bir bölgesini vurabilecek uzun menzilli füzeler verdiği haberiyle ilgili bir soru sormak istiyorum... İsrail'i bu füzeleri tahrip etmek istediği için suçlayabilir misiniz?

GG : Saçma bir şey bu. Amerika, İsrail'e yalnızca Lübnan'daki değil, İran dahil Arap ve Müslüman dünyasındaki tüm şehirleri vurabilecek füzeler verdi. Amerika'nın İsrail'e, yüzlerce nükleer füze dahil, uzun menzilli füzeler vermesine izin veriliyor da, neden İran'ın füze vermesine izin verilmiyor?..

AB : Çünkü bunları terörist bir örgüte veriyor.

GG : Onlar terörist bir örgüt değil; yalnızca Rupert Murdoch'un Sky, The Times, The Sun ve The News of the World'un zihninde öyle...

AB : Yapmayın. Sizi burada durduracağım sayın Galloway... ...Tıpkı IRA gibi, politikaya girebilirlerdi... Kabinede iki Hizbullahlı bakan var

GG : . ........... Anna... Yanılıyorsun. Pek çok kişinin gözünde İsrail terörist bir devlettir! Kavrayamadığın; tüm haberlerinde ve bu söyleşide bana sorduğun tüm sorularda içerilen önyargıyı besleyen gerçek bu!

AB : Ben de bunu söylüyorum. Ne dediğimi dinlerseniz, zaten kabinede iki bakanları var... Neden sınırdaki İsrail askerlerini kaçırma ve öldürme gereksinimi duyuyorlar? Elbette bu demokratik bir Lübnan'da politik bir güç olma amaçlarını geriletiyor.

GG : Bak, çünkü İsrail ülkelerini işgal ediyor ve binlerce yurttaşlarını rehin alarak zindanlarında tutuyor. Gerçekten bu çok basit. Tabii yalnızca dört haftalık bir zaman dilimi içinde düşünmediğin durumda. Bu anlaşmazlığın köklerinin on yıllar öncesine uzandığını bildiğin durumda ki bunu bilecek yaştasın. İnsanların, Sky News'in saatine göre krizin başladığını düşünmesini istiyorsunuz...

AB :Hayır, hiç de değil... Evet, sizin de değinmiş olduğunuz savaşın son dört haftasında Hizbullah bulunduğu noktadan geriye düşmedi mi, yalnızca.......

GG : ........Hizbullah savaşı kazanıyor...

AB : Sözümü bitirmeme izin verecek misiniz? Bugün sınır ötesinde ciddi miktarda İsrail askeri var, ve Suriyelilerin ülkeden ayrılmasının ardından demokratik bir Lübnan yönetiminin kurulmasına yardımcı olacak güvenilir bir politik örgütlenme olduğu iddiaları da darbe aldı....

GG : Ne kadar salakça bir soru!.. Ne salak bir insansın sen!...... Hizbullah savaşı kazanıyor, bunu ekranın diğer yarısında görebilirsin.

AB : Sorduğum soru bu değildi!

GG : Bugün Hizbullah Lübnan'da Hıristiyanlar, Sünniler, Şiiler, tüm Arap ve Müslümanlar arasında daha önce olmadığı kadar popüler oldu...

AB : Peki, müsaadenizle...

GG : ........ Bu Bush, Blair ve İsrail için bir yenilgidir. Senin dışındaki herkes bunun farkında!

AB : O halde, soruyu açmama izin verin. Lübnan'da, 26 gün öncesine göre daha fazla İsrail askerinin bulunması bir yenilgi değil midir?

GG : Belki sen göremiyorsun ama ben onların savaşta çok ağır bir darbe aldığını görüyorum. Eğer bu başarıysa, başarısızlığın nasıl bir şey olabileceğini bilemiyorum. Bu savaş devam edecek. Birleşmiş Milletler kararı hiçbir şeyi çözmüyor. İsrail bu arada daha da fazla Filistinli siyasetçiyi, hükümet ve parlamento üyesini ve binlerce kişiyi rehin aldı. Anlaşma İsrail'in 1967 Savaşı'ndan önceki sınırlarına geri çekilmesi, tutsakları serbest bırakması ve Filistinlilerin, başkenti Doğu Kudüs olan bir devlet kurmasını içermelidir. Adalet yoksa, barış da yok.

AB : Çok sayıda aile ölülerinin yasını tutarken, bazı kişiler sizin söylediklerinizi saldırgan bulabilir. Özellikle İsrail askerlerinin ...

GG : Bu konuda konuşmaya hakkın yok! Filistinli aileler hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. Onların var olduğundan bile haberin yok! Bana Gazze plajında bir İsrail savaş gemisi tarafından katledilen 7 kişilik aileden birinin ismini söyle! İsimlerini bile bilmiyorsun! Ama bu çatışmada rehin alınan her bir İsrail askerinin ismini sayabilirsin. Çünkü, farkında olsan da olmasan da, sen İsraillilerin kanının bir Lübnanlı ya da Filistinlinin kanından daha değerli olduğuna inanıyorsun. Gerçek olan bu ve bilinçli seyircileriniz de bunu zaten biliyorlar.