Stalin den V. Lenin e mektup. 1921
RSFSR
İşçil ve Köylülerin teftişi Halk Komiseri 26 / XI gün 1921
# 237 / l.
Moskova, Povarskaya, 11. tel. 3-01-71
C (yoldaş). Lenin!
Ya yanlış anlama, ya da düşüncesizlik ile ilgili bir sorunumuz var.
( sayısal yanlışlığın anlatıldığı bölümden sonra)
4-Yanlış anlamanın kökenleri , Krupskaya (ve Lunacharsky) , ne benim tarafımdan önce okunan ne de Orgburo tarafından onaylanan , Orgburo ya ilk kez gönderilen bir "öneri" (taslak), (Pazartesi günü onaylanacaktır). O (Krupskaya, EA) gene acele etti.
5- (Polit Büro da) bana hitabınız (dan),. Anladığım kadarıyla benim Agiltprom dan ayrılmam konusunda bir öneri sunmuşsunuz. (şunu) anlamalısınızki , Agiltprom Görevi bana zorlandı (ben görev i almak için zorlamadım). Ancak, uzun süren yanlış anlaşılmayla bağlantılı olarak, özellikle şimdi, konuyu gündeme getirirseniz, kendinizi ve beni zor bir duruma sokacaksınız, (Troçki ve diğerleri bunu sizin Krupskaya nedeniyle yaptığınızı , bir suçlu-kurban talep ettiğinizi ve de benim de bu suçlu-kurban olmayı kabullendiğimi, vs gibi düşüneceklerdir), bu istenen bir şey değildir.
Sanıyorumki eğer Orgburo Krupskaya yoldaşı ve beni ( ve belki Lunacharskyi) komisyona ilave ederse, o zaman komisyon içinde yanlış anlaşılmaları halleder ve çözeriz ya da bir çeşit anlaşmaya ulaşırız. Bunu denemeden, Orgburoya (göz önüne alması için) önermek değmez.
I. Stalin
[Rezerv 558, liste 1, dava 5195, levha 2. orijinal elle yazılmış
I. Stalin.]
Agitotdel- Komünist Partisi bünyesinde Ajitasyon ve Propaganda Bölümü.
Natsmen - kısaltılmış "ulusal azınlıkların temsilcileri."
Orgburo – KP Merkez Komitesi Organizasyon Bürosu
Çeviri- Erdoğan A
Hiç yorum yok