Çarşamba, Temmuz 21, 2021

Küba, Protestolar ve Kübalı Hip-Hopçılar - ABD nin Kübalı sanatçılara milyonlarca para yardımı

Kübalı Sanatçı ve gruplara ABD yardımları.
İstatistik aşağı doğru 1000 dolara kadar inen
yüzlerce isimler kaplıyor

 
Alan Macleod'un, Küba'yı istikrarsızlaştırmak için ABD'nin Hipop-Rap gruplarını finanse etmesiyle ilgili makalesi önemli verilere sahip.

Protestoların ABD ile direk bağlantısını gösteren bir şekilde Florida Senatörü Marco Rubio’nün rapçi Yotuel'in bir parçasına atıfta bulunarak, "Küba'da bu şarkıyı çalarken yakalanırsanız hapse girersiniz" diye başladığı şu sözler önemli;

“Küba konusunda fazla bilgisi olmayanlar için; tanık olduğumuz protestoları politikacılar değil sanatçılar başlattı. Bu şarkı “Patria y Vida” (Vatan ve Hayat)  genç Kübalıların nasıl hissettiğini güçlü bir şekilde açıklıyor.”

NPR ve The New York Times, şarkı ve şarkının hareketi nasıl canlandırdığı hakkında ayrıntılı bilgiler yayınladı. NPR'ın manşeti, "Küba'nın Eşi Görülmemiş Protestolarını Sürükleyen Hip-Hop Şarkısı" olarak verdi. Rapçı Yotuel, Miami'de Küba’daki protestoları destekleyen bir sempati gösterisine öncülük etti.

Ancak bu açıklamaların bahsetmediği şey, Yotuel gibi Kübalı rapçilerin Küba ulusuna hoşnutsuzluk tohumları ekmek için Amerikan hükümeti tarafından ne ölçüde işe alınmış-görevlendirilmiş olduğuydu. CIA için bir ön grup olarak kurulan bir örgüt olan Ulusal Demokrasi Vakfı'nın (NED) yaptığı son bağış açıklamaları, Washington'un rejim değişikliği getirmek için Küba sanat sahnesine sızmaya çalıştığını gösteriyor. NED'in kurucu ortağı Allen Weinstein zamanında Washington Post'a “Bugün yaptığımız şeylerin çoğu 25 yıl önce CIA tarafından gizlice yapıldı” demişti.

Örnek olarak “Toplumda Liderler Olarak Kübalı Hip-Hop Sanatçılarını Güçlendirmek” başlıklı bir proje, amacının “vatandaş katılımını ve sosyal değişimi teşvik etmek” ve “hip-hop sanatçılarının bölgedeki demokrasiyi güçlendirmedeki rolü hakkında farkındalık yaratmak” olduğunu belirtiyor.

Küba'da Sanat Yoluyla İfade Özgürlüğünü Teşvik Etmek” adlı bir başka proje, yerel sanatçılara “demokrasi, insan hakları ve tarihsel hafıza” ile ilgili projelerde ve “Küba gerçekliği hakkında farkındalığı artırmaya” yardımcı olduğunu iddia ediyor.

Başkan Joe Biden'ın bu hafta kendisinin de belirttiği gibi, bu algılatılmak istenen "gerçeklik", Küba hükümetinin "on yıllarca baskıyı" yerine getiren ve liderlerin yalnızca "kendilerini zenginleştirdiği" bir "otoriter rejim" olduğudur.

NED'in şu anda finanse ettiği diğer operasyonlar arasında Küba sivil toplumunun “siyasi alternatifler önerme” ve “demokrasiye geçiş” becerisini geliştirmek yer alıyor. Teşkilat, Küba'da kiminle çalıştığını kesinlikle ifşa etmiyor, ya da birkaç kısa tanıtım yazısının ötesinde herhangi bir bilgiyi ifşa etmiyor, bu da Kübalıları siyasi veya toplumsal normlara belli belirsiz meydan okuyan herhangi bir grubun Washington tarafından gizlice finanse edilip edilmediğini merak etmeye itmek için yeterli bir neden.

Küba Para Projesi'ni yürüten gazeteci Tracey Eaton, MintPress'e verdiği demeçte şunu söylüyordu;

"ABD Dışişleri Bakanlığı, ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı ve ABD Küresel Medya Ajansı, hepsi Kübalı sanatçıları, gazetecileri, blog yazarlarını ve müzisyenleri desteklemek için tüm programları finanse etti" .

"Birçok projenin detayları gizli tutulduğu için, yıllar boyunca bu programlara ne kadar ABD vergi dolarının gittiğini söylemek imkânsız."

NED'in kardeş kuruluşu US-AID'den şu anda aktif olan bir yardım teklifi, Küba'da sosyal değişim yaratmak için “kültürü” kullanan gruplara 2 milyon dolar değerinde fon sunuyor.

Başvuru sahiplerinin her biri 1 milyon dolara kadar talep etmek için 30 Temmuz'a kadar süreleri var.

Duyurunun kendisi Yotuel'in şarkısına atıfta bulunarak şunları söylüyor;

 “Sanatçılar ve müzisyenler hükümet baskısını protesto etmek için sokaklara çıktılar,  "Patria y Vida" gibi marşlar üretiyorlar,  ve bu marşlar sadece Küba halkının içinde bulunduğu kötü duruma daha fazla küresel farkındalık getirmekle kalmadı, aynı zamanda adada değişim için bir toplanma çağrısı işlevi gördü.”

Özellikle hip-hop alanı uzun zamandır NED ve USAID gibi Amerikan ajanslarının hedefi olmuştur. 1990'ların sonlarında popülerlik kazanan yerel rapçiler, toplum üzerinde önemli bir etkiye sahipti ve daha önce tartışılmamış birçok konuyu ön plana çıkarmaya yardımcı oldu.

ABD, onların ırkçılığa yönelik sert eleştirilerini istismar edebilecekleri bir kama olarak gördü ve onları saflarına katmaya çalıştı, gerçi Rap camiasında çok az kişi böyle bir operasyonun parçası olmak istediğinden, bu çabada ne kadar ilerledikleri açık olmaktan uzak.

MintPress ayrıca Sidney Üniversitesi'nde sosyolog ve Küba müzik kültürü uzmanı Profesör Sujatha Fernandes ile de konuştu. Fernandes'in açıklaması şöyle:

“Uzun yıllar boyunca, rejim değişikliği bayrağı altında USAID gibi örgütler, Küba rap gruplarına sızmaya ve gençlik protestolarını kışkırtmak için gizli operasyonları finanse etmeye çalıştı.

Bu programlar Kübalı sanatçıların ürkütücü düzeyde manipülasyonunu içeriyor, Kübalıları riske atıyor ve birçoğunun inşa etmek için çok çalıştığı kritik sanatsal diyalog alanlarının kapatılması tehlikesini içeriyor.”

ABD kuruluşlarının kaynaklara odaklandığı diğer alanlar arasında NED'in "Küba toplumunun siyasi, sosyal ve kültürel gerçeklerini anlatmak için bir araç" olarak kullanmayı umduğu spor gazeteciliği yer alıyor ve ilave olarak, imparatorluk, görünüşe göre cinsiyet ve LGBTQ + gruplarını, bu sorunları Küba toplumundaki çatlakları artırmak için kullanma fırsatı olarak görüyor.

Bu ayın başlarında yayınlanan Meclis Ödenekleri Bütçesi de Küba'daki "demokrasi programları" için, "özgür girişim ve özel iş örgütlerini" destekleyenler de dahil olmak üzere, 20 milyon dolar ayırıyor.

“Demokrasi” ile ne kastedildiği, “bu paragrafta sağlanan fonların hiçbirinin Küba hükümetine yardım için kullanılamayacağını” açık ve net bir şekilde ifade eden belgede bariz olarak ortaya çıkıyor.

Bu nedenle, Küba'da herhangi bir “demokrasi” sözü, rejim değişikliği ile neredeyse eş anlamlıdır.

Alan Macleod

Bölüm çeviri derleme; E. A